mardi 31 janvier 2012

LE ATTIVITÀ


Cari Grandi e Piccoli,
 
in collaborazione con gli Ateliers de Cribeau vi diamo appuntamento per un corso di pittura 
 
domenica prossima 26 febbraio, presso le sale dell’Associazione dei Garibaldini
(Association des Garibaldiens - 20, rue des Vinaigriers 75010 PARIS)
dalle ore 14,30 alle ore 16,30
Il corso sarà animato da Cecilia Capuana, pittrice e fumettista e sarà aperto ai bambini dai 6 anni in su (che saranno pi suddivisi in due piccoli gruppi).
I bambini lavoreranno sulle tecniche del puntinismo ed i più grandi esploreranno anche la luce ed il tratteggio.
 
L’atelier é a numero chiuso, mandate quindi la vostra intenzione di partecipazione (nome, età del/dei bambini, telefono) a asspiccoli@gmail.com.
 
Un saluto e a domenica prossima,
venite numerosi !
 
Barbara & Silvia
insieme a 
Les Ateliers de Cribeau
Graziella Gioacchini
/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /


DOMENICA 18 SETTEMBRE alle ore 16 presso gli ATELIERS DE CRIBEAU, 37 rue de Bellefond (75009 Paris).
Di ritorno dalle vacanze, non vi siete mai ritrovati a canticchiare i "tormentoni" dell'estate senza nemmeno pensarci ? Ebbene, affinché non vi escano più dalla testa abbiamo preparato un atelier per i bambini dai 5 anni in su, per ritrovare o scoprire, cantare le canzoni dell'estate e vederne i clip.



/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

DOMENICA 19 GIUGNO : GITA NELLA FORESTA DI FONTAINEBLEAU

Da Paris Gare de Lyon - treno Transilien « R » partenza alle 10,49 (si arriva alla gare de Fontainebleau Avon alle ore 11,27. Chi volesse raggiungerci in macchina puo' venire direttamente alla gare di Fontainebleau a quell'ora, ma attenzione al traffico al ritorno).

>>> Appuntamento alla gare de Lyon, in testa al treno verso le 10,35 ( 0688470926 telefono di riferimento)
Procuratevi i biglietti prima.

Una volta arrivati alla stazione di Fontainebleau si può’ fare una pausa al bar, e l’inizio del percorso nella foresta é a 5 minuti a piedi.
Equipaggiatevi di scarpe comode, acqua e pic nic.
Si camminerà almeno 2/3 ore, a seconda delle soste tra le rocce e dello spirito più o meno agguerrito del gruppo…
E’ un percorso già testato con bambini, di grande bellezza e varietà, che presenta rocce molto interessanti, un belvedere e dei paesaggi molto diversi lungo il percorso.

Da non macare !












/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /
Causa maltempo, insieme all'associazione AIDA (analoghi sulla zona di Gif sur Yvette), siamo costretti ad annullare la scampagnata-pic-nic-yoga-chitarre-giochi, etc. di DOMENICA 22 MAGGIO, nella bosco di Val Fleury



Un saluto a tutti e a presto,

Barbara & Silvia





_______

DOMENICA 10 APRILE,  ACCROBRANCHE AL PARC FLORAL
Appuntamento alle ORE 11h00 PRECISE direttamente all'ingresso dell'accrobranche(domandare all'entrata del parco, contare circa 10 minuti a piedi dall'entrata).
Se arrivate in ritardo non potrete beneficiare della tariffa gruppo e della prenotazione taglia-fila.

>>>> Prenotazione entro venerdi mattina (ore 9,00), mandate a asspiccoli@gmail.com il numero, nome ed età dei partecipanti con un recapito telefonico).

Prezzo, da pagare sul posto, 11 euro (adulti e bambini sopra 1,30 mt) preparate dei contanti per facilitare la raccolta.

In metro : linea 1 CHATEAU DE VINCENNES, poi 10 minuti max a piedi, e troverete tutte le informazioni seguendo questo link 


DOPO L'ACCROBRANCHE SEGUIRÀ IL "TROC" : chi vorrà scambiare vecchi giocattoli e libri potrà farlo dopo l'accrobranche.

Portate un pic nic e dopo le attività sportive proseguiremo nel parco con gli amici dell'associazione che hanno bambini troppo piccoli (fate riferimento al numero di cellulare 06 88 47 09 26).

Conviene venire vestiti comodi (metteremo dei badge adesivi per riconoscerci con i nuovi).

Un saluto a tutti e... scaldate i muscoli !

A domenica,

Barbara & Silvia
L'accrobranche

TROC di giocattoli














/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

Domenica 20 marzo organizziamo, a grande richiesta degli amanti dei Playmobil di ogni età, una scampagnata al Playmobil Fun Park (a Fresnes, nel 94, raggiungibile in macchina o in RER).
(Invieremo i dettagli della giornata agli iscritti alla newsletter).

Per informazioni :


 Domenica 10 aprile un pomeriggio di "troc", scambio di giochi e libri (in italiano!).

Domenica 22 maggio scampagnata a Fontainebleau.


/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /
SABATO 12 DICEMBRE visita guidata/atelier alla mostra su Andy Warhol al Musée d'art Moderne de la ville de Paris, con la guida e storica dell'arte Francesca Romana Mongale.

ANDY WARHOL 
UNLIMITED
Musée d’Art moderne de la Ville de Paris
11 Avenue du Président Wilson
Métro Iéna



/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /
DOMENICA 15 novembre, alle ore 11h, proiezione del film « Nell’armonia del tempo » (52') 
bellissimo documentario sulla musica di Nicola Nannavecchia intorno alla vita di un accordeonista italiano.
La proizione avverrà in presenza del regista Nicola Nannavecchia e di uno dei più grandi accordeonisti francesi, Marcel Azzolla.
Cinéma du Panthéon 13 rue Victor Cousin 75005 Paris

>> Se il tempo lo permetterà, proseguiremo con un pic nic al giardino di Luxembourg.

Questa proiezione é organizzata dall'associazione ANTEPRIMA (per iscrizioni sulla mail list scrivere a paolo.modugno@sciencespo.fr, insieme all' Associazione Emilia-Romagna.

Seguiranno, tra novembre e dicembre, una visita guidata ed una giornata di calcetto... anche per i grandi, cominciate a scaldare i muscoli !

/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

 DOMENICA 4 ottobre, al CINEMA al Pantheon (13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris),
ore 11,00, proiezione di "IL RAGAZZO INVISIBILE" di Gabriele SALVATORES, 
Un film adatto a tutta la famiglia, per bambini dai 6 anni in su.
Con : Valeria Golino et Ludovico Girardello
100 min (a cura dell'associazione Anteprima)
In italiano, con sottotitoli.

>>> Seguirà pic nic al Jardin du Luxembourg.

É consigliato arrivare con un quarto d'ora di anticipo : una fila speciale e prioritaria sarà allestita per l'Associazione dei piccoli, non esitate a chiedere.

La proiezione é organizzata dall'Associazione Anteprima, se volete iscrivervi alla newsletter ed essere informati su tutte le proiezioni di film italiani, inviate una mail a : paolo.modugno@sciencespo.fr


/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /
DOMENICA 13 SETTEMBRE, TORNEO DI BRISCOLA E MERCATINO dei piccoli
Appuntamento nella grande sala centrale dell'Espace 104 (5 rue Curial, 19e, metro RIQUET) alle ore 16,00.
Non bisogna fare il biglietto, la sala é coperta ed é a disposizione dei cittadini.

Portate una merenda ed un mazzo di carte, se ne avete.
I piccoli che vorranno fare un mercatino (porteranno mercanzie come conchiglie colorate, collanine, giornaletti, etc) autogestito potranno fare affari liberamente...

E non scordate che DOMENICA 4 OTTOBRE :
CINEMA al Pantheon (13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris),
ore 11,00, proiezione di "LE GARÇON INVISIBLE" de Gabriele SALVATORES, 
Un film adatto a tutta la famiglia, per bambini dai 6 anni in su.
Con : Valeria Golino et Ludovico Girardello
100 min (a cura dell'associazione Anteprima)

/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

Pronti per il grande challenge di domenica 12 ?
CACCIA AL TESORO NEL MUSEO PICASSO, DOMENICA 12 APRILE : le famiglie saranno in competizione per scovare indizi e risolvere enigmi nelle sale Museo Picasso, da poco riaperto al pubblico.
Caccia al tesoro animata da Francesca Romana Mongale. Musée Picasso, 5 Rue de Thorigny, 75003. 
Piccola scelta delle meravigliose pose mimando la collezione di arte africana di Picasso :
che vinca il migliore !










C'é da scrivere e da risolvere enigmi, velocemente.

/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

DOMENICA 22 MARZO, appuntamento al CINEMA PANTHEON alle ORE 11 per la PROIEZIONE di "PINOCCHIO" di Enzo d'Alo, (film del 2013, durata 84’), 
  • al Cinema Pantheon, 13 rue Victor Cousin, 75005
>> Il film é veramente bello e si indirizza sia ai bambini che agli adulti.
Il biglietto é di soli 4 euro per i bambini sotto i 14 anni.
Una sorpresa seguirà la proiezione...
Film in italiano, senza sottotitoli.
Proiezione organizzata da Anteprima, associazione che promuove il cinema italiano a Parigi (per iscriversi alla mail list per le proiezioni a venire, scrivete a paolo.modugno@sciencespo.fr).
>> Se il tempo lo permetterà, proseguiremo con un PIC NIC al jardin de Luxembourg.


/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

SABATO 7 MARZO : SERATA DEI GRANDI, cocktail dinatoire in un ristorante in centro a Parigi (inviti via mail list, scriveteci a asspiccoli@gmail.com)

/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

 DOMENICA 8 MARZO, alle ore 15,30 : ATELIER DI CUCINA (il tiramisu é il miglior dolce del mondo), animato da Sabina Modugno, nei locali di Angelini Design nel Marais (9 rue Chalot, Passage Retz, 75003). Per partecipare, inviateci una mail con conferma del numero dei bambini e loro nome ed età, nonché un recapito telefonico à asspiccoli@gmail.com . Atelier a numero chiuso.

 /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /
SABATO 13 DICEMBRE, DALLE ore 15,00 alle ore 18,00 grande festa di Natale dell’associazione, presso la Maison de Jeunes di Saint Vincent de Paul, 12 rue Bossuet 75010.
Babbo Natale in persona ci onorerà della sua presenza con una pesca ai regali, seguiranno la tombolata, ed altre sorprese…
Portate una cosa da bere ed una (piccola) da mangiare ed UN REGALINO DI POCO VALORE (unisex) che andrà nella pesca ai regali.

La Tombola
/  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /  /

Sabato 29 novembre, alle ore 15H45 : MUSEO DEL QUAI BRANLY, “Les Maya- Revelation d'un temps sans fin”, insieme alle guide-storiche dell'arte Francesca Mongale e Gaia Labianca.
Venite a scoprire le meraviglie di una civiltà millenaria dalla storia, passata e presente, affascinante!

I gruppi saranno divisi per fasce d’età :
  • INIZIAZIONE ALLA VISITA E ATELIER CREATIVO con Francesca per i piú piccoli, dai 5 ai 7 anni. 
  • VISITA GUIDATA e ATELIER CREATIVO con Gaia per i ragazzi dagli 8 anni in su.
Prenotate il posto inviando una mail a asspiccoli@gmail.com, indicando nome ed età del bambino, ed un numero di telefono di riferimento.
APPUNTAMENTO ALLE 15h45 alla biglietteria all'altezza della cassa numero 1.
I genitori potranno visitare la mostra separatamente o approfittare del bar.
Inoltre, « SAVE THE DATE » SABATO 13 DICEMBRE, ALLE 14,30 festa di Natale dell’associazione presso la Maison de Jeunes di Saint Vincent de Paul, 12 rue Bossuet 75010.
Babbo Natale in persona ci onorerà della sua presenza, ci sarà una pesca ai regali, una tombolata, ed altre sorprese…
Se aveste idee da proporre per l’animazione, non esitate a scriverci !
Un saluto a tutti,
Barbara & Silvia 
0685947772
0688470926
associazionepiccoli.blogspot.com

// /// /// ///// /// ///// //// // /// /// ///// //// /////  ////// // // ///// ///// // //// / // ///

 Domenica 5 OTTOBRE, VISITA GUIDATA, con Francesca Romana Mongale e Gaia Labianca, storiche dell'arte, alla CABEZA di Niki de Saint Phalle, esposta al 104
Le CENTQUATRE-PARIS
5 rue Curial
Paris (19e arr.) - m° Riquet

É  la prima volta che la "Cabeza" é esposta in Europa.
La visita sarà seguita da un atelier e, se il tempo lo permetterà, un pic nic.













/// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// 

Sabato 6 settembre, appuntamento verso le ore 16 al PARC MONCEAU sul prato di fronte all'area giochi (vedi mappa allegata).
I bambini potranno sgambettare nel parco liberamente : potete portare palloni, fresbee, bolle di sapone e giochi di ogni sorta...
Manifestatevi al vostro arrivo da Silvia e Barbara (un palloncino o cartello ci idetificherà per coloro che non ci conoscono).

Vi aspettiamo numerosi !

Barbara e Silvia
0688470926


/// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// // /// 

 Per salutarci prima dell'estate e per discutere insieme delle nuove iniziative ed idee per l'Associazione,  vi proponiamo un simpatico "aperitivo-merenda" (aperitivo per i grandi e merenda per i figli) nel parco del Buttes Chaumont: 
Sabato 28 giugno, a partire dalle 18h00 alla GUINGUETTE "ROSA BONHEUR" 
Parc des Buttes Chaumont - 2, allée des Cascades - 75019 Paris

I bambini potranno sgambettare nel parco liberamente .....

Manifestatevi al vostro arrivo da Silvia (un palloncino o cartello la idetificherà per coloro che non la conoscono) e prendete un badge adesivo sul quale mettere il vostro nome.

Vi aspettiamo numerosi sabato 28 !

Barbara e Silvia

0688470926


......................

Per festeggiare l'arrivo della primavera, vi proponiamo una attività acrobatica, ma sicura :

SABATO 5 APRILE 2014, ACCROBRANCHE AL PARC FLORAL
Appuntamento alle 14h30 all'entrata del Parc Floral

troverete tutte le informazioni seguendo questo link


Portate una merenda e dopo le attività sportive proseguiremo nel parco con gli amici dell'associazione che hanno bambini troppo piccoli (fate riferimento al numero di cellulare 0688470926).

Conviene venire vestiti comodi.

Un saluto a tutti e... scaldate i muscoli !

A sabato,

Barbara & Silvia


Cari grandi e piccoli,
Sabato 23 novembre
alle ore 10,45 appuntamento al Musée des Arts Décoratifs
(107, rue de Rivoli, metro Palais Royal/Musée du Louvre)
per una visita/atelier della mostra-evento su "Coucou Bazar" (per bambini dai 4 anni in su).
L'atelier sarà animato da Francesca Romana Mongale e Gaia Labianca, storiche dell'arte.
Coucou Bazar, é forse la creazione più originale di Jean Dubuffet, un grande artista del XX° secolo. In occasione del 40° anniversario della prima rappresentazione di Coucou Bazar. Sono esposti pannelli dipinti e costumi restaurati, si potranno vedere video e veri e propri personaggi passeggeranno per le sale.
I bambini infine, potranno disegnare ispirandosi all'universo creativo di Dubuffet.
Link per il sito del Musée des Arts Décoratifs :
http://www.lesartsdecoratifs.fr/francais/accueil-292/une-486/francais/arts-decoratifs/expositions-23/actuellement/dans-la-nef/jean-dubuffet-coucou-bazar/

Vi preghiamo di inviare a asspiccoli@gmail.com il nome ed età dei bambini ed un numero di telefono, di modo tale da permetterci di organizzare al meglio l'incontro.

Vi aspettiamo numerosi,
Barbara & Silvia





DOMENICA 13 OTTOBRE.

APPUNTAMENTO ALLE ORE 11 PER UN ATELIER ARTISTICO PRATICO SULLA STREET ART, presso i locali del Liceo italiano Leonardo da Vinci (entrata Square Rapp, traversa di avenue Rapp, ultima porticina a destra dopo il cancello nero).
L'atelier sarà animato da Francesca Romana Mongale.

Per ogni comunicazione rispondete a questa mail : asspiccoli@gmail.com 

PASTICCERIA CREATIVA : (per i piccoli dai 2 anni e mezzo ai 6) i bambini inventeranno delle merende creative; seguiranno una meritata merenda e delle canzoni...
L'atelier sarà animato da Sabina Modugno, insegnante (e grande cuoca).
Appuntamento alle ore 15 (attendiamo conferma per l'utilizzo delle sale del Liceo italiano Leonardo da Vinci)
Mandate a asspiccoli@gmail.com il nome dei bambini e vostro numero di telefono.


>>> Inoltre, al fine di poter assicurare (Axa) le attività dell'associazione, vi preghiamo di inviare una piccola offerta su assegno intestato a "Associazione dei piccoli", al seguente indirizzo :
Associazione dei piccoli
15 rue du Colisée
75008 Paris.
La vostra partecipazione é essenziale !
Un saluto a tutti,
Barbara e Silvia
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
DOMENICA 26 MAGGIO ALLE ORE 11,00  appuntamento al Musée d'art Moderne de Paris per una meravigliosa visita guidata alla mostra retrospettiva su Keith Haring con due storiche dell'arte esperte nella trasmissione artistica per i bambini, Francesca Romana Mongale e Gaia Labianca.
Se il tempo lo permetterà continueremo l'atelier nei giardinetti di fronte al museo.

Due gruppi sono previsti : 
  • bambini dai 4 ai 7 anni
  • bambini dagli 8 anni in su
 
Come arrivare (appuntamento alla biglietteria) :

MUSEE D'ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS
11 avenue du Président Wilson - 75116 Paris

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Venite numerosi domenica 17 febbraio alle ore 16, presso il liceo italiano Leonardo da Vinci per il GRAN CARNEVALE dell’Associazione dei piccoli !
LA COMPAGNIA FESTIVAL EUROPÉAN GTR proporrà lo spettacolo ARLECCHINO E PULCINELLA ed animerà delle danze e giochi popolari, poi si farà merenda... 
IMPORTANTE : TUTTI, GENITORI e BAMBINI vengano mascherati.
Ogni famiglia porterà una cosa da bere e/o una da mangiare (spumanti benvenuti per i grandi), pioveranno caramelle...
Portate STELLE FILANTI a volontà ma NON PORTATE CORIANDOLI... per favore !
ARLECCHINO  e PULCINELLA 
Festa teatrale secondo i canoni della Commedia dell’Arte, con la partecipazione del pubblico (adulti e bambini).
Spettacolo di attori, con strofe e arie popolari italiane cantate dal vivo, filastrocche e tiritere di ogni tempo, danze, giuochi di ieri e di oggi, della trazione italiana ed europea.
Testi di Nivio Sanchini
Regia di Antonella Palumbo
Produzione: Festival Européen G.T.R (sezione “Gran Teatro dei Ragazzi”)

Per facilitarci l'organizzazione, mandate il numero dei partecipanti a asspiccoli@gmail.com 
>> Liceo italiano Leonardo da Vinci : Square Rapp (impasse della avenue Rapp), Paris 7e, ultima porticina in fondo a destra dopo il cancello.
A domenica 17, tutti in maschera,
Barbara e Silvia
Carnevale 2012
Carnevale 2012


DOMENICA 6 GENNAIO 2013
Grande spettacolo della Compagnia Festival Européen G.T.R.

“La Befana vien di notte....”
Le più belle fiabe europee
dalle 17.30 alle 20:30 presso la scuola italiana “Leonardo da Vinci”
(entrata dal Square Rapp n.35 - 75007 Paris)

Quest’anno grande novità: ad intrattere grandi e piccoli ci sarà non solo la Befana “in persona” ma anche altre sorprese! Lo spettacolo sarà in italiano e comincerà alle 18.00 precise.
Dopo lo spettacolo che dura circa un’ora, sarà offerto un rinfresco.
Il contributo per questa Festa (solo per gli adulti) sarà di18 € per le socie e gli amici del DIRE, e di 25 € per i non soci.
Vi preghiamo di indicare, al momento dell’iscrizione (inviare una mail a asspiccoli@gmail.com), il numero esatto di bambini che porterete alla festa per permettere ad ognuno di avere un regalino della Befana.




E poiché mens sana in corpore sano vorremmo proseguire in bellezza proponendovi una domenica speciale

DOMENICA 13 GENNAIO
LO SPORT DEI PAPÀ
ore 16,00 presso la scuola italiana “Leonardo da Vinci” 

Un certo numero di ardimentosi e sportivi papà, organizzeranno dei giochi sportivi per i bambini dai 5 anni e mezzo in su.
Per i più piccoli, proporremo un intrattenimento con giochi più calmi.

I papà (e le mamme sportive, naturalmente) che volessero iscriversi per partecipare allo staff dell'animazione possono mandarci il loro nome e telefono a asspiccoli@gmail.com, con eventuali idee di giochi.


/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 

DOMENICA 9 DICEMBRE 2012
PER I PICCOLI dai 3 ai 6 anni, alle ORE 16H00,
ATELIER "TAGLIA, PIEGA, INCOLLA", animato da Sabina Modugno : i piccoli dell'associazione saranno impegnati in un' attività di creazione di divertenti e colorate decorazioni, natalizie e non, a partire da materiali semplici e riciclati.
Portate le vostre forbici e se volete un vecchio libro, non troppo grosso, per preparare una piccola sorpresa...

Inviateci una mail specificando nome, età del bambino/i e vostro telefono a asspiccoli@gmail.com


PER I GRANDI dai 7 anni in su, alle ORE 16H00,
LABORATORIO DI LETTURA E DISEGNO CREATIVO, basato su un racconto di Italo Calvino, a cura di PIETRO PINTO
Alla Ricerca del Cavaliere Inesistente. 
Perché le favole non siano… solo un ricordo…Ma la fantastica scoperta della Realtà !!
Il laboratorio, che avrà la durata di un ora, sarà suddiviso in due parti. Nella prima, i bambini saranno messi a confronto con una lettura recitata e mimata di un testo di Italo Calvino (durante la quale saranno direttamente chiamati in causa per spiegare, immaginare e interpretare la storia). Nella seconda, la lettura sarà momentaneamente riposta, per lasciare spazio a ulteriori 30 min. dedicati al disegno creativo e personale di ognuno, relativamente a ciò che si è letto. Così come durante la lettura, anche durante il disegno, i bambini saranno guidati, e richiesti di adoperare la loro fantasia per dipingere quello che si è letto, in modo personale e autonomo. Le due mezzore in cui si scinde il laboratorio, saranno poi riconnesse insieme al termine dell’ora nel confrontare attraverso alcune domande il lavoro che si è svolti tutti insieme.
Il laboratorio si propone poi il fine di stimolare una capacità critica e personale del bambino nei confronti di alcune tematiche importanti della realtà. le opere di Calvino che saranno lette, e che sono principalmente racconti di fantasia, al tempo stesso però propongono riflessioni importanti su alcuni temi della vita reale: l’amore, l’amicizia, la paura. Il ruolo della lettura così come del disegno ha dunque il desiderio di mettere i bambini direttamente a confronto con queste realtà e permettergli di esprimere la propria visione, la propria voce; sia attraverso un disegno, sia attraverso il dibattito nato dalla lettura.
Tutto, si spera, il più fantastico possibile.

Atelier a numero chiuso : inviateci una mail specificando nome, età del bambino e vostro telefono a asspiccoli@gmail.com

Entrambi i laboratori avranno luogo presso il Liceo italiano Leonardo da Vinci, entrata Square Rapp (impasse che da sull'avenue Rapp, ultima porticina a destra dopo la Salle Adyar).
Cari grandi e piccoli,
l'associazione festeggia quest'anno 5 anni di attività artistiche, sportive, creative e ludiche.
Festeggeremo insieme questa domenica, 18 novembre, alle ore 16, presso il Liceo italiano (entrata Square Rapp, ultima porta sulla destra, dopo la Salle Adyar) per un'animazione di marionette in tre lingue, alla quale seguirà un grande aperitivo-merenda per tutti, con giochi liberi, che sarà occasione di proporre nuove idee per le attività future.
DOMENICA 18 NOVEMBRE 2012 : SPETTACOLO COMICO DI MARIONETTE alle ORE 16,30 
"JANE RACCONTA", di Romain Agier, per bambini (e non) di tutte le età.
(in tre lingue : francese, inglese ed italiano)
La cantante Jane, decide un bel giorno di partire all'avventura.
Il suo innamorato Pedro Manolo é scomparso.
Perché non l'ha chiamata? 
Jane decide di trovare nuovi amici, quando tre favole di La Fontaine si invitano...Jane rêve. 

Gli oggetti parlano, disobbedienti., e Jane comincia a creare dei versi, ma raccontare, quando tutto resiste, diventa un lavoro da funamboli, sopratutto quando tutto si tiene solo ad un filo...


Per il grande aperitivo/merenda che seguirà lo spettacolo, portate una cosa da bere ed una da mangiare. Benvenute caramelle, patatine, dolci, spumanti e prosecchi e di quant'altro dovesse pungervi vaghezza...

Un saluto a tutti ed arrivederci a domenica,

venite numerosi,


Barbara  & Silvia



 Le prossime date :

 9 dicembre 2012, atelier di lettura creativa su testi di Italo Calvino per i grandi; attività manuali per i piccoli (il riccio-libro, l'uccellino in gabbia...)

 13 gennaio 2013 (programma in corso)

>>> DOMENICA 21 OTTOBRE 2012 appuntamento alle ore 11,15 al CENTRE POMPIDOU (al banco informazioni vicino all'entrata) per una visita guidata della mostra di BERTRAND LAVIER con Francesca Romana Mongale, e Nicoletta Colonna, storiche dell'arte.
Tra semplicità formale e complessità concettuale ecco un'esposizione in cui gli oggetti sono di più di quel che sembrano!
Perché? Venite a scoprirlo.
Due gruppi di età sono previsti : 
- dai 3 ai 6 anni 
- dai 7 anni in su
Essendo la visita a numero chiuso, vi preghiamo di inviarci una mail con nome dei bambini, età, e vostro numero di cellulare a asspiccoli@gmail.com






DOMENICA 23 settembre, presso i locali del Liceo italiano Leonardo da Vinci (entrata da Square Rapp, traversa di avenue Rapp, Paris 7 ; ultima porticina a destra dopo la Salle Adyar)
ORE 15,30
PER I "GRANDI" : ATELIER TEATRALE "CHE COS'É UNA BUGIA ? OVVERO SPIEGARE LE BUGIE AI BAMBINI", ANIMATO DA CLAUDIO SUZZI.


Età : dai 6 anni in su. Atelier a  numero chiuso, iscrizione obbligatoria, precisate età e nome del bambino e vostro numero di telefono : asspiccoli@gmail.com


Sarà un pomeriggio di bugie e sincerità, un pomeriggio in cui divertirsi giocando a fare “come se” fossimo tanti personaggi un po’ monelli che, attraverso le loro piccole bugie, ci permetteranno di imparare cos’è la sincerità.

Partendo dal celebre pastorello della favola “Al lupo al lupo”, per passare al gatto dispettoso de “Il gatto e l’asino”, fino ad arrivare al più monello dei monelli, il simpatico burattino “Pinocchio”, i nostri bambini faranno un viaggio nell’universo delle bugie,  un viaggio che li porterà a capire perché le bugie è meglio non dirle e perché è più utile dire la verità.

Il bello sarà far arrivare i bimbi a questo traguardo proprio tramite l’uso di piccole e sincere bugie, ovvero giocando a“far finta di”, diventando quei personaggi che attraverso le bugie hanno imparato a dire la verità, imparando recitando e ripercorrendo le avventure che hanno portato il burattino a diventare un bambino vero.


Claudio Suzzi, attore e regista italiano , si é formato in Musica e Spettacolo all’Università di Firenze ed é specializzato in regia di spettacoli per ragazzi, teatro sociale e contemporaneo.


ORE 16,00
PER I "PICCOLI" : LABORATORIO DI PASTICCERIA, ANIMATO DA SABINA MODUGNO


I bambini, (se piccolini, di preferenza accompagnati da un genitore) prepareranno un delizioso tiramisu alle fragole, che potranno gustare sul posto e portarlo a casa per la famiglia. Seguiranno attività creative di disegno intorno al cibo.

Portate una maglietta di ricambio se si dovessero sporcare con la crema di mascarpone.


Età : dai 3 ai 6 anni. Atelier a  numero chiuso, iscrizione obbligatoria, precisate età e nome del bambino e vostro numero di telefono : asspiccoli@gmail.com









>>> Laboratorio sulle bugie di domenica 24 : annullato a causa del maltempo previsto.
Per chi volesse comunque portare i bambini a giocare la mattina al GIARDINO CATHERINE LABOURÉ (rue de Babylone, 75007 Paris) ci vedremo verso le 11,30. Le piogge sono previste nel primo pomeriggio...
Mappa giardino Catherine Labouré




Domenica 13 maggio alle 16h00
insieme all'associazione Acuto, un pomeriggio di fiabe di Italo Calvino recitate in italiano da Francesca Bizzarri.
Presso il Liceo Italiano, entrata Square Rapp (ultima porticina sulla destra dopo la Salle Adyar).
Lo spettacolo é adatto a bambini di tutte le età.

 Nonnina, siedi che ti racconto una favola.
E se fosse la nipotina a raccontare una storia?
C’è una nonnina silenziosa che porta sulle spalle una bambina, tanto vivace quanto loquace; la nonnina ormai ci è abituata: la bimba è pronta a raccontare tutte le fiabe che sa e che trova nella cesta che porta con sé.

 Un’ora di fiabe in italiano lette raccontate e teatralizzate da Cesca,  la bambina con la cesta.  Fiabe vicine come quelle di Calvino e lontane come quelle degli eschimesi : un’ora di fiabe che vola via incontrando oche, principesse, piovre; superando vento, pioggia e neve, ma soprattutto imparando e divertendosi con un lieto fine. Per tutti i gusti e per tutte le età.

 www.francescabizzarri.com
Francesca Bizzarri, formatasi alla Scuola di Teatro di Bologna, da oltre dieci anni porta in scena in Europa gli spettacoli di Cà Luogo d’Arte, la più importante Compagnia di Teatro Ragazzi d’Italia.

 A domenica,
Barbara e Silvia
asspiccoli@gmail.com



Martedì 24 aprile 2012 alle 19h30, vi proponiamo di venire tutti ad un bellissimo concerto, realizzato da bambini musicisti, a sostegno della scuola italiana. Vi preghiamo di far girare questo annuncio ai vostri conoscenti e di venire numerosi.

MUSICA SENZA CONFINI

Concerto a favore della Scuola Italiana “Leonardo da Vinci”

Martedì 24 aprile 2012 alle 19h30



UNESCO Sala 1 - 125, Avenue de Suffren - 75007 Paris

L'associazione dei genitori e degli alunni della Scuola Italiana a Parigi “Leonardo da Vinci” organizza un concerto a favore della scuola stessa. 

Il concerto sarà eseguito da un’orchestra di bambini e ragazzi dai 5 ai 15 anni provenienti da alcune scuole di musica italiane, francesi e irlandesi.

Per maggiori informazioni clicca qui.

Per iscrivervi potete contattare Luigi Pisani: alegigiclara@alice.it (il prezzo è di 10€)

Potete inoltre lasciare un assegno al prossimo incontro dell'Associazione dei piccoli e ci faremo carico di spedirvi il biglietto/i a casa.
 DOMENICA 1 APRILE alle ore 15,30

ATELIER DI GIARDINAGGIO e ATELIER TATTILE
presso il Liceo italiano Leonardo da Vinci.
Seguirà per tutti un GRAN GIOCO DEL PESCE D'APRILE, a questo scopo vi consigliamo di venire già muniti di molti pesci, disegnati su pezzi di carta (forniremo noi lo scotch per le schiene degli ignari).
Il gioco é aperto a tutti, grandi inclusi !
ATELIER DI GIARDINAGGIO età dai 6 anni in poi, inizio ore 15,30
Animato da Claire Simatos

Parte teorica
Claire porterà dei fiori freschi ed i bambini impareranno i loro nomi, si parlerà delle stagioni e dei profumi dei diversi fiori.
Con vasi, terra e piantine di fragole i bambini si eserciteranno nell'arte del giardinaggio.
Alla fine ogni bambino partirà con il suo vesetto con piantina di fragole.
Fra due settimane di paziente cura, avremo le fragole
Claire Simatos attualmente frequenta il Master in Marketing a Sciences Po. Appassionata di sartoria da sempre, vorrebbe creare una maison di vestiti su misura per bambini.
Da sempre coltiva anche la passione per i fiori, lavorando dal fioraio Stanislas Draber, presso il quale vende fiori, terrecotte italiane, stampe e pitture. Qui organizza anche delle mostre e degli eventi olfattivi.
Di origine italiana, attinge la sua ispirazione in Toscana, dove si reca ogni anno.
ATELIER TATTILE età dai 3 ai 5 anni e mezzo, inizio ore 15,30
Animato da Sabina Modugno e Barbara Ricevuto
Sulle orme del futurista Marinetti, che nel 1921 lancio' a Parigi il "Tattilismo" (attività estetica basata sul tatto) e del designer Bruno Munari, che negli anni '70 mise a punto degli ateliers tattili per bambini, ci lanceremo nella creazione di TAVOLETTE TATTILI.
I bambini impareranno, toccando e valutando I vari materiali, a nominare le sensazioni tattili (ruvido, liscio, morbido...) in seguito creeranno le loro tavolette tattili, seguendo un percorso (dal freddo al caldo, dal ruvido al liscio) incollando diversi pezzetti di materiali differenti su delle tavolette.
Saranno la loro fantasia e la loro sensibilità artistica a guidarli nelle scelte estetiche.
 

DOMENICA 11 MARZO 2012

POMERIGGIO ASTRONOMICO  

animato da Sacha Picard, astronomo e divulgatore scientifico, con un grande Planetario che sarà trasportato nella grande sala nel liceo italiano Leonardo da Vinci (entrata Square Rapp, traversa dell'avenue Rapp, ultima porticina sulla destra dopo la Salle Adyar) . abbiamo il grande onore di avere, al pomeriggio astronomico di domenica 11 marzo, la partecipazione di Franco Malerba, il primo astronauta italiano.
Franco Malerba ha volato nello spazio con lo shuttle Atlantis il 31 Luglio 1992, portando nello spazio il laboratorio Eureca ed il “satellite a filo” italiano, detto il “Tethered”. Appartiene a quella categoria di astronauti che sono arrivati alle missioni spaziali dal mondo della scienza e della tecnologia, piuttosto che da quello dell’aeronautica militare.
Attualmente é Consigliere scientifico della delegazione permanente dell'ESA e OCSE a Parigi.

Franco Malerba

Alle ore 17, Franco Malerba ci mostrerà dei filmati delle sue missioni ed in seguito risponderà alle domande dei bambini (e degli adulti..).
É una grande occasione da non perdere, alla quale siete tutti invitati ! 

Orari planetario : 

ore 15,00 (GRANDI DAI 6 ANNI) 

ore 15,45 (PICCOLI DAI 4 AI 6 ANNI) 

ore 16,15 (GRANDI DAI 6 ANNI)

Anche i genitori potranno partecipare (per i piccoli, la loro presenza é vivamente consigliata).

Nel planetario potremo ammirare stelle, pianeti, la Via lattea, il Sole, la Luna... (étoiles, Voie Lactée, Soleil, Lune, planètes…), comprendere il movimento della volta celeste (osservazione del cielo da latitudini diverse, spostamento della Luna e dei pianeti), vedere proiettati vari riferimenti (meridiani, equatore celeste, piano dell'ellittica...) e potremo osservare gli astri come al telescopio.
Sacha Picard, parlerà in francese traducendo alcuni termini in italiano.
Per saperne di più : www.montreur-etoiles.com

 

DOMENICA 12 FEBBRAIO 2012

GRAN CARNEVALE DELL'ASSOCIAZIONE DEI PICCOLI con LA FANFARA !
TUTTI, GENITORI e BAMBINI verranno mascherati, si comincerà con una bella merenda e
verso le 16,30/17,00 circa inizierà a suonare la fanfara, si ballerà, si giocherà e quant'altro, speriamo poter avere fra noi un vero MAGO... forse anche un attore... 
Ogni famiglia porterà una cosa da bere ed una da mangiare (spumanti benvenuti per i grandi) piovaranno caramelle...

Portate STELLE FILANTI a volontà ma NON PORTATE CORIANDOLI... per favore !

DOMENICA 22 GENNAIO 2012

CINECLUB DEI PICCOLI

alle ore 15,30 presso il Liceo Italiano Leonardo da Vinci

LA FRECCIA AZZURRA

di Enzo d'Alo', con musiche di Paolo Conte e la voce di Dario Fo

 

SABATO 3 DICEMBRE 2011

Atelier creativo sui mostri DI SABATO 3 DICEMBRE, alle ore 11 animato da Barbara Vagnozzi, nota illustratrice per l'infanzia che lavora tra l'Italia ed l'Inghilterra, e che é a Parigi in questi giorni per il Salone del libro di Montreuil.
Età : dai 5 anni e 1/2 in poi.
Presso il Liceo italiano Leonardo da Vinci
I bambini impareranno qualche segreto dell'arte di illustrare e creeranno dei mostri a sorpresa !

DOMENICA 20 NOVEMBRE 2011

alle ore 15,30 per un incontro di canzoni e fiabe per i piccoli (dai 2 anni e mezzo ai 5 anni e mezzo) animato da SABINA MODUGNO.
I bambini cominceranno con una bella merenda (che porteranno da casa) per proseguire con canzoni italiane ed una fiaba.




SABATO 24 SETTEMBRE 2011

Per un rientro sportivo vi proponiamo un'appuntamento con percorso acrobatico sugli alberi al Parc Floral di Parigi (Esplanade du chateu de Vincennes, Paris 750012).
Si tratta di un percorso divertentissimo ed accessibile senza difficoltà, per adulti e bambini, che abbiamo già testato per voi, dai 5/6 anni in poi.
La tariffa, da pagare direttamente alla biglietteria del percorso é di 10 euro per bambini di meno di 1 mt 40 et 15 euro per adulti e bambini più alti.
Appuntamento sabato 24 settembre alle ore 11,00 all'entrata del parc Floral.




 
Pubblicato da a

1 commentaire:

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)